Pesquise no blog!

quarta-feira, 6 de junho de 2012

'God of War: Ascension' será traduzido para o português

     O novo game da série "God of War", "God of War: Ascension", terá legendas e dublagem em português do Brasil quando for lançado para o PlayStation 3 no dia 12 de março de 2013. A informação foi anunciada pela Sony nesta terça-feira (5) durante a Electronic Entertainment Expo (E3), maior feira de videogames do mundo, em Los Angeles, nos Estados Unidos. 
     De acordo com Mark Stanley, presidente da SCEA (Sony Computer Entertainment of America) para a América Latina, a versão brasileira de "Ascension" chega às lojas do país na mesma data do lançamento mundial, dia 12 de março de 2013.
   Nos últimos anos, a Sony dublou e legendou vários dos seus principais lançamentos para o mercado brasileiro. No entanto, a qualidade do trabalho realizado em títulos como "Uncharted 3: Drake's Deception", "Killzone 3" e "InFamous 2" é questionável, visto a quantidade de erros de tradução e adaptação, ou até mesmo a atuação precária em algumas falas.
     O jogo
"God of War: Ascension”, um dos jogos mais aguardados pelos fãs e donos de um PlayStation 3, conta a história do protagonista Kratos antes dos eventos do primeiro "God of War", lançado para PlayStation 2 em 2005.
   Demonstrado pela primeira vez durante a conferência da Sony na E3, “Ascension” está recheado de criaturas mitológicas sendo mortas por Kratos das maneiras mais sanguinolentas possíveis, respeitando o legado de violência da série "God of War" criado nos últimos anos.
    No entanto, a grande novidade de "Ascension" são os modos multijogador inéditos à série. De acordo com a Sony, até oito pessoas poderão jogar juntas e realizar missões em conjunto. Um dos modos multijogador, chamado de "Execution", divide dois times com quatro jogadores, que representarão os espartanos e os troianos.
    O time que representa Esparta precisa dominar pontos do cenário para libertar um ser gigante que está preso, enquanto que os representantes de Troia precisam fazer de tudo para matá-lo. O jogador pode escolher "vender a alma" para Zeus, Hades, Ares ou Poseidon, garantindo habilidades especiais e armas distintas para os confrontos on-line.
    "Depois de escolher a quem se aliar, o jogador pode selecionar as roupas do seu personagem como botas, luvas e armaduras", disse Todd Papy, diretor criativo de "God of War: Ascension".
     Livro virtual
A Sony anunciou também que o livro virtual "Book of Spells", que permite interagir com o universo de Harry Potter, aprendendo magias, será lançado no Brasil traduzido para o português. O livro, que usa o controle PlayStation Move, será lançado simultaneamente em toda a América Latina.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Posts Mais Vistos